Anne Hathaway (Viola), Audra McDonald (Olivia) and Raul Esparza (Orsino) in the Public Theatre’s Shakespeare in the Park production of Twelfth Night